كان كارلوس غصن في أوج قوته ونفوذه عندما وصل، عصر أحد أيام شهر تشرين الثاني / نوفمبر 2018، إلى مطار هانيدا في العاصمة اليابانية طوكيو.
فقد كان آنذاك يشغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة نيسان اليابانية لصناعة السيارات، وكان الرجل الذي يعود له الفضل في انقاذ الشركة اليابانية من خطر الإفلاس الذي كان يحيق بها. كما كان يشغل في نفس الوقت منصب المدير التنفيذي لشركة رينو الفرنسية لانتاج السيارات، وكان المحرك الرئيسي للتحالف العالمي بين الشركتين. وشكّل التحالف - الذي يضم أيضا شركة ميتسوبيشي الأصغر حجما - مجموعة صناعية تبيع أكثر من 10 ملايين سيارة في السنة.
تعوّد غصن على تقسيم وقته بين باريس وطوكيو، كما كان يتفقد بانتظام عمليات المجموعة الصناعية في أمريكا الشمالية. وكانت تصحب هذا السفر المتواصل محفزات، مثل حق استخدام طائرة خاصة في تنقلاته بين الوجهات المختلفة حول العالم. وكانت لغصن، المولود في البرازيل والذي كبر وترعرع في لبنان وتلقى تعليمه في فرنسا، علاقات ووشائج في هذه البلدان الثلاثة وكانت له منازل فخمة في ريو دي جانيرو وباريس وبيروت علاوة على طوكيو.
وصل غصن إلى طوكيو في ذلك اليوم التشريني قادما من بيروت. وعندما كانت طائرته الخاصة الأنيقة تسير في أرض المطار، كان من اليسير التعرف عليها بفضل رقم التسجيل المكتوب على محركيها، إذ كان N155AN، القريب من اسم شركة نيسان بالأحرف اللاتينية.
ولكن غصن لم يكن يعلم ما الذي كان ينتظره في صالة المطار.
يقول إنه ما أن دخل الصالة، أقتيد إلى سيارة أقلته إلى قسم جوازات السفر حيث أبلغ بأن ثمة مشكلة في تأشيرته. وأخذ بعد ذلك إلى غرفة جانبية صغيرة حيث ألقي عليه القبض رسميا بتهمة ارتكاب جرائم مالية خطيرة.
وبعد سويعات من وصوله إلى طوكيو، وجد نفسه محبوسا في زنزانة.
لم يكن كارلوس غصن الهدف الوحيد. فغريغ كيلي، وهو من أقرب المقربين لغصن، اعتقل هو الآخر عند وصوله إلى مطار آخر قادما من الولايات المتحدة بعد استدعائه لحضور ما كان يعتقد أنه اجتماع طارئ.
كان كيلي الأمريكي البالغ من العمر 63 عاما يشغل منصب "المدير التمثيلي" لشركة نيسان، وكان مكلفا رسميا بتنفيذ رغبات مجلس ادارتها. ولكن عمليا، كان كيلي منفذ أوامر غصن تحديدا. وكان ينوي المشاركة في "الاجتماع الطارئ" الذي دعي إليه بواسطة الاتصال بالفيديو وذلك لدواع صحية. ولكن زوجته تقول إن الشركة أصرت على حضوره شخصيا، وبعثت بطائرة خاصة للإتيان به إلى اليابان.
نقل الإثنان بعد اعتقالهما إلى مركز احتجاز كوسوغي الواقع شمال شرقي طوكيو. مكث غصن في زنزانة صغيرة في ذلك المركز لأربعة شهور، كان يستجوب اثناءها يوميا سعيا من مسؤولي النيابة العامة لاجباره على الإعتراف.
أطلق سراح كيلي، الذي يعاني من مشاكل في العمود الفقري، بكفالة بعد نحو شهر من اعتقاله، بعد أن نشرت زوجته رسالة مصورة في الولايات المتحدة اشتكت فيها بشدة من المعاملة السيئة التي كان يلقاها من قبل السلطات اليابانية.
وما زال كيلي في اليابان بانتظار مثوله أمام القضاء، وهو بعدة أوجه يعد الرجل المنسي في القضية.
وفي آذار / مارس 2019، أطلق سراح غصن لفترة وجيزة بعد أن دفع كفالة بلغت 9 ملايين دولار أمريكي، ولكن أعيد اعتقاله بتهم جديدة قبل أن يطلق سراحه أواخر نيسان / أبريل بعد دفعه ضمانا بلغت قيمته 4,5 مليون دولار.
حددت السلطات اليابانية تحركاته، وحظرت عليه الاتصال بزوجته. وحتى عندما سُمِح له بالتحدث معها عبر الانترنت ليلة عيد الميلاد - وكان ذلك امتيازا نادرا وافقت عليه المحكمة - كان ذلك مشروطا بوجود محام يستمع الى حديثهما.
قضى فيليب رايس - كاتب سيرة غصن - عدة أسابيع في طوكيو في العام الماضي، وكان يلتقي به يوميا. وقد تحدث إليه بعد هروبه، ويعتقد أن الطريقة التي عامل بها اليابانيون زوجته كانت سببا مهما لقراره بالهرب.
كانت كارول غصن - زوجة كارلوس الثانية - أقوى مسانديه. فقد كتبت بعد وقت قليل من اعتقاله رسالة شديدة اللهجة بلغ طولها 9 صفحات إلى مكتب اليابان التابع لمنظمة هيومان رايتس ووتش لحقوق الإنسان هاجمت فيها النظام القضائي الياباني الذي وصفته "بالقاسي والجائر". وقالت كارول في رسالتها إن القانون الياباني يسمح للجهات التحقيقية "باستجوابه وتهديده وإلقاء المحاضرات عليه وتوبيخه" بشكل يومي دون حضور محاميه.
عندما أعيد اعتقال غصن في نيسان / أبريل، داهمت الشرطة مسكنه فجرا عندما كان كارلوس وزوجته نائمين. وقالت كارول غصن لبي بي سي لاحقا إن ضابطة شرطة كانت تتتبع خطاها داخل المسكن عندما كان ضباط آخرون يلقون القبض على زوجها، وإن هذه الضابطة دخلت معها إلى الحمام وراقبتها عندما كانت تستحم.
Thursday, January 23, 2020
Thursday, January 9, 2020
مقتل سليماني: هل هناك رد أكثر من الضربة الصاروخية الإيرانية؟
يُعد ضرب إيران لقوات أمريكية في العراق ردا متواضعا بالقياس إلى مكانة الفريق قاسم سليماني، ومشاعر الحماس التي تأججت بعد مقتله.
وتقول إيران إنها ألحقت خسائر كبيرة بالقوات الأمريكية، لكن يبدو أن هذا الادعاء ينطوي على مبالغة. فالولايات المتحدة تقول إن أجهزة الرادار نبهتها إلى الهجمات الإيرانية، وإن الصواريخ وقعت في مناطق بعيدة عن مواقع تمركز القوات الأمريكية.
والسؤال الآن هو ماذا سيحدث بعد ذلك؟ هل هذا هو مبلغ الرد الإيراني؟ الوقت وحده سيكشف عن هذا الأمر.
أي رد درامي من جهة إيران، كاغتيال ضابط أمريكي بارز مثلا، سيتطلب وقتا طويلا، ويحتاج إلى تخطيط تفصيلي دقيق وتوفر فرصة جيدة.
وقالت إيران في وقت سابق إنها سترد، وإن الرد سيكون من الجيش الإيراني نفسه، وليس من حليف ولا بالوكالة. وبإطلاق الصواريخ أمس من داخل إيران، تكون قد نفذت تهديدها.
فالتغريدة المبدئية للرئيس ترامب كانت هادئة ومطمئنة بشأن عدم وقوع خسائر أمريكية. ومن ناحية أخرى، يبعث الإيرانيون رسالة بأن الوقت قد حان للطرفين للتوقف لالتقاط الأنفاس. ومن الواضح أن الولايات المتحدة وإيران لا تسعيان لتوسيع الصراع، على الرغم من كل تهديداتهما الخطابية.
وقد تكون هذه فرصة للحد من التوتر، لكنها مجرد تصعيد خطير في المنافسة المطردة بين البلدين على النفوذ الإقليمي. ومن المستبعد أن تغير إيران من سياستها، وستستمر في محاولات تأمين أهدافها الإقليمية، وعلى رأسها رحيل القوات الأمريكية من العراق. وقد أضعف مقتل سليماني موقف الولايات المتحدة في هذا السياق. ويؤكد المسؤولون الأمريكيون أنه لا نية لديهم أو ليس ثمة سبب يدعوهم للانسحاب.
وقد صوت البرلمان العراقي لصالح انسحاب القوات الأمريكية من البلاد، لكن القرار ليس له ثقل قانوني. فالمصاعب السياسية التي تواجهها البلاد حاليا تجعل من الصعب إنفاذ أي قرار بشأن مستقبل الوجود العسكري الأمريكي فيها. لكن الكثير من المحللين يرون أن موقف واشنطن في العراق تأزم أكثر مما كان عليه خلال الأسابيع القليلة الماضية.
كذلك يجب ألا نغفل أن هذه المواجهة الأخيرة بين طهران وواشنطن ما هي إلا حلقة ضمن حملة إيرانية طويلة خلال السنوات الماضية لدحر النشاط الأمريكي في المنطقة.
فهل أسست الولايات المتحدة مبدأ الردع بقتلها قاسم سليماني؟ وهل تدفع طهران حلفاءها في المنطقة لشن المزيد من الهجمات على المنشآت والمصالح الأمريكية في المنطقة؟ وإذا كانت الإجابة لا، هل تستمر الهجمات التي تستلهم خططها من هجمات إيران في الوقت الراهن؟ وماذا سيفعل الرئيس ترامب؟
هل انتهت الأزمة؟ قد تكون هذه نهاية حلقة خطرة، لكن الصراع الإقليمي الضاري سيستمر، وستبقى العداوة الاستراتيجية بين الطرفين. وسيلقي مقتل سليماني بظلاله على العلاقات الأمريكية الإيرانية لسنوات عديدة.
وتقول إيران إنها ألحقت خسائر كبيرة بالقوات الأمريكية، لكن يبدو أن هذا الادعاء ينطوي على مبالغة. فالولايات المتحدة تقول إن أجهزة الرادار نبهتها إلى الهجمات الإيرانية، وإن الصواريخ وقعت في مناطق بعيدة عن مواقع تمركز القوات الأمريكية.
والسؤال الآن هو ماذا سيحدث بعد ذلك؟ هل هذا هو مبلغ الرد الإيراني؟ الوقت وحده سيكشف عن هذا الأمر.
أي رد درامي من جهة إيران، كاغتيال ضابط أمريكي بارز مثلا، سيتطلب وقتا طويلا، ويحتاج إلى تخطيط تفصيلي دقيق وتوفر فرصة جيدة.
وقالت إيران في وقت سابق إنها سترد، وإن الرد سيكون من الجيش الإيراني نفسه، وليس من حليف ولا بالوكالة. وبإطلاق الصواريخ أمس من داخل إيران، تكون قد نفذت تهديدها.
فالتغريدة المبدئية للرئيس ترامب كانت هادئة ومطمئنة بشأن عدم وقوع خسائر أمريكية. ومن ناحية أخرى، يبعث الإيرانيون رسالة بأن الوقت قد حان للطرفين للتوقف لالتقاط الأنفاس. ومن الواضح أن الولايات المتحدة وإيران لا تسعيان لتوسيع الصراع، على الرغم من كل تهديداتهما الخطابية.
وقد تكون هذه فرصة للحد من التوتر، لكنها مجرد تصعيد خطير في المنافسة المطردة بين البلدين على النفوذ الإقليمي. ومن المستبعد أن تغير إيران من سياستها، وستستمر في محاولات تأمين أهدافها الإقليمية، وعلى رأسها رحيل القوات الأمريكية من العراق. وقد أضعف مقتل سليماني موقف الولايات المتحدة في هذا السياق. ويؤكد المسؤولون الأمريكيون أنه لا نية لديهم أو ليس ثمة سبب يدعوهم للانسحاب.
وقد صوت البرلمان العراقي لصالح انسحاب القوات الأمريكية من البلاد، لكن القرار ليس له ثقل قانوني. فالمصاعب السياسية التي تواجهها البلاد حاليا تجعل من الصعب إنفاذ أي قرار بشأن مستقبل الوجود العسكري الأمريكي فيها. لكن الكثير من المحللين يرون أن موقف واشنطن في العراق تأزم أكثر مما كان عليه خلال الأسابيع القليلة الماضية.
كذلك يجب ألا نغفل أن هذه المواجهة الأخيرة بين طهران وواشنطن ما هي إلا حلقة ضمن حملة إيرانية طويلة خلال السنوات الماضية لدحر النشاط الأمريكي في المنطقة.
فهل أسست الولايات المتحدة مبدأ الردع بقتلها قاسم سليماني؟ وهل تدفع طهران حلفاءها في المنطقة لشن المزيد من الهجمات على المنشآت والمصالح الأمريكية في المنطقة؟ وإذا كانت الإجابة لا، هل تستمر الهجمات التي تستلهم خططها من هجمات إيران في الوقت الراهن؟ وماذا سيفعل الرئيس ترامب؟
هل انتهت الأزمة؟ قد تكون هذه نهاية حلقة خطرة، لكن الصراع الإقليمي الضاري سيستمر، وستبقى العداوة الاستراتيجية بين الطرفين. وسيلقي مقتل سليماني بظلاله على العلاقات الأمريكية الإيرانية لسنوات عديدة.
Wednesday, January 1, 2020
Почему в список ЮНЕСКО не взяли ни оливье, ни таблицу Менделеева
не может включить в список нематериального культурного наследия человечества такие российские новогодние обычаи, как приготовление и поедание салата оливье и просмотр фильма "Ирония судьбы", потому что Российская Федерация отказалась одобрять и ратифицировать соответствующую международную конвенцию о таком наследии.
Об этом сообщили представители Организации Объединенных Наций по вопросам образования, напередает агентство РИА Новости.
В списке культурных традиций, поставленных под защиту ЮНЕСКО (не путать со списком Всемирного наследия, в который включают архитектурные и природные памятники), много нетривиальных объектов: от философии йоги, узбекского плова и армянского лаваша до поэтических дуэлей между импровизаторами на Кипре (искусство "тсиаттиста").
Внести в этот перечень излюбленные с советских времен атрибуты новогоднего стола предложил ЮНЕСКО депутат Госдумы от "Единой России" Виктор Зубарев. В своей заявке он перечислял не только элементы застолья - оливье, селедку под шубой, холодец, - но и катание на санках, просмотр "Иронии судьбы", игру в снежки и вырезание бумажных снежинок.
Некоторые комментаторы, впрочем, полагают, что у России есть более достойные объекты нематериального наследия: например, романы Толстого и Достоевского.,поэзия Пушкина и Бродского, или, к примеру, таблица химических элементов Дмитрия Менделеева.
В конвенции ЮНЕСКО, вступившей в силу 13 лет назад, участвуют 178 стран. Но среди них нет США, России и Великобритании.
По этой причине Россия не имеет права предлагать свои объекты для внесения в перечень. Тем не менее Россия представлена в списке двумя пунктами: это якутский национальный эпос "Олонхо" и фольклор семейских староверов, живущих в Забайкалье. Включая их в список по предложению других стран в 2008 году, ЮНЕСКО призвала Россию еще раз подумать о том, чтобы ратифицировать конвенцию.
"Оливье и "Ирония судьбы"- это осколки советской самобытности, которые исчезнут и не станут каким-то долговременным нематериальным наследием, - полагает российский публицист Семен Новопрудский. - Главное нематериальное культурное наследие России - это великая литература, на мой взгляд (прежде всего, Чехов, Толстой и Достоевский в прозе, Пушкин, Боратынский, Мандельштам и Бродский - в поэзии), а также таблица Менделеева".
Почему Россия не участвует в конвенции ЮНЕСКО?
Одобрить и ратифицировать документ ЮНЕСКО об охране самобытных культурных практик и обычаев любое государство может в любое время. Конвенция была создана в 2003 году, а вступила в действие спустя три года, когда набралось достаточно стран, где парламенты ратифицировали ее. К 2019 году к конвенции присоединились 178 государств, в том числе Франция, Германия, Китай и подавляющее большинство развивающихся стран.
Когда в прошлом году депутатов Думы спросили, почему России нет в этом числе, депутат от КПРФ Елена Драпеко - глава парламентского комитета по культуре - заявила, что эта конвенция, по ее мнению, вредна: затормозила развитие народов тех стран, которые ратифицировали ее, а также сохраняет такие спорные традиции, как калым или бичевание.
Би-би-си не удалось обнаружить такие ритуалы в списке на сайте конвенции ЮНЕСКО.
В перечне представлены объекты наследия из 127 стран, больше всего - китайских.
Великобритания воздерживается от участия, поскольку в формулировке ЮНЕСКО есть указание на то, что объект наследия нуждается в охране и находится под угрозой исчезновения.
В ответ на запрос парламента, почему Британии нет в числе участников конвенции, лорд Эштон от лица правительства заявил, что из разных проектов ЮНЕСКО нужно выбирать те, от которых страна получит больше пользы - а устное творчество и народные игры частей Соединенного Королевства и так прекрасно сохраняются.
США вовсе вышли из ЮНЕСКО и не участвуют ни в каких проектах организации.
Что имела в виду ЮНЕСКО под "нематериальным наследием"?
Согласно тексту конвенции ЮНЕСКО, "нематериальное культурное наследие" означает обычаи, формы представления и выражения, знания и навыки, - а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, - признанные сообществами, группами и, в некоторых случаях, отдельными лицами в качестве части их культурного наследия. Такое нематериальное культурное наследие воссоздается от поколения к поколению и формирует чувство самобытности и преемственности.
Каждый год список пополняется: участники конвенции предлагают, что добавить, и на специальной сессии - каждый год в новой части света - комитет утверждает новые объекты. Комитет ротируется, в нем представлены страны всех континентов.
Судя по тому, что в этом году ЮНЕСКО включила в перечень альпинизм и традиционный тайский массаж, для попадания в список явление вовсе не обязано находиться на грани исчезновения. Музыка регги и философия йоги тоже вряд ли могут исчезнуть в обозримом будущем.
Критерий уникальности и неповторимости более важен. Конвенция ЮНЕСКО также подчеркивает, что обычай или устное творчество должны повторяться из поколения в поколение, формируя культурную идентичность общины.
ЮНЕСКО не может включить в список нематериального культурного наследия человечества такие российские новогодние обычаи, как приготовление и поедание салата оливье и просмотр фильма "Ирония судьбы", потому что Российская Федерация отказалась одобрять и ратифицировать соответствующую международную конвенцию о таком наследии.
Об этом сообщили представители Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), передает агентство РИА Новости.
В списке культурных традиций, поставленных под защиту ЮНЕСКО (не путать со списком Всемирного наследия, в который включают архитектурные и природные памятники), много нетривиальных объектов: от философии йоги, узбекского плова и армянского лаваша до поэтических дуэлей между импровизаторами на Кипре (искусство "тсиаттиста").
Внести в этот перечень излюбленные с советских времен атрибуты новогоднего стола предложил ЮНЕСКО депутат Госдумы от "Единой России" Виктор Зубарев. В своей заявке он перечислял не только элементы застолья - оливье, селедку под шубой, холодец, - но и катание на санках, просмотр "Иронии судьбы", игру в снежки и вырезание бумажных снежинок.
Некоторые комментаторы, впрочем, полагают, что у России есть более достойные объекты нематериального наследия: например, романы Толстого и Достоевского.,поэзия Пушкина и Бродского, или, к примеру, таблица химических элементов Дмитрия Менделеева.
В конвенции ЮНЕСКО, вступившей в силу 13 лет назад, участвуют 178 стран. Но среди них нет США, России и Великобритании.
По этой причине Россия не имеет права предлагать свои объекты для внесения в перечень. Тем не менее Россия представлена в списке двумя пунктами: это якутский национальный эпос "Олонхо" и фольклор семейских староверов, живущих в Забайкалье. Включая их в список по предложению других стран в 2008 году, ЮНЕСКО призвала Россию еще раз подумать о том, чтобы ратифицировать конвенцию.
"Оливье и "Ирония судьбы"- это осколки советской самобытности, которые исчезнут и не станут каким-то долговременным нематериальным наследием, - полагает российский публицист Семен Новопрудский. - Главное нематериальное культурное наследие России - это великая литература, на мой взгляд (прежде всего, Чехов, Толстой и Достоевский в прозе, Пушкин, Боратынский, Мандельштам и Бродский - в поэзии), а также таблица Менделеева".
Почему Россия не участвует в конвенции ЮНЕСКО?
Одобрить и ратифицировать документ ЮНЕСКО об охране самобытных культурных практик и обычаев любое государство может в любое время. Конвенция была создана в 2003 году, а вступила в действие спустя три года, когда набралось достаточно стран, где парламенты ратифицировали ее. К 2019 году к конвенции присоединились 178 государств, в том числе Франция, Германия, Китай и подавляющее большинство развивающихся стран.
Когда в прошлом году депутатов Думы спросили, почему России нет в этом числе, депутат от КПРФ Елена Драпеко - глава парламентского комитета по культуре - заявила, что эта конвенция, по ее мнению, вредна: затормозила развитие народов тех стран, которые ратифицировали ее, а также сохраняет такие спорные традиции, как калым или бичевание.
Би-би-си не удалось обнаружить такие ритуалы в списке на сайте конвенции ЮНЕСКО.
В перечне представлены объекты наследия из 127 стран, больше всего - китайских.
Великобритания воздерживается от участия, поскольку в формулировке ЮНЕСКО есть указание на то, что объект наследия нуждается в охране и находится под угрозой исчезновения.
В ответ на запрос парламента, почему Британии нет в числе участников конвенции, лорд Эштон от лица правительства заявил, что из разных проектов ЮНЕСКО нужно выбирать те, от которых страна получит больше пользы - а устное творчество и народные игры частей Соединенного Королевства и так прекрасно сохраняются.
США вовсе вышли из ЮНЕСКО и не участвуют ни в каких проектах организации.
Что имела в виду ЮНЕСКО под "нематериальным наследием"?
Согласно тексту конвенции ЮНЕСКО, "нематериальное культурное наследие" означает обычаи, формы представления и выражения, знания и навыки, - а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, - признанные сообществами, группами и, в некоторых случаях, отдельными лицами в качестве части их культурного наследия. Такое нематериальное культурное наследие воссоздается от поколения к поколению и формирует чувство самобытности и преемственности.
Каждый год список пополняется: участники конвенции предлагают, что добавить, и на специальной сессии - каждый год в новой части света - комитет утверждает новые объекты. Комитет ротируется, в нем представлены страны всех континентов.
Судя по тому, что в этом году ЮНЕСКО включила в перечень альпинизм и традиционный тайский массаж, для попадания в список явление вовсе не обязано находиться на грани исчезновения. Музыка регги и философия йоги тоже вряд ли могут исчезнуть в обозримом будущем.
Критерий уникальности и неповторимости более важен. Конвенция ЮНЕСКО также подчеркивает, что обычай или устное творчество должны повторяться из поколения в поколение, формируя культурную идентичность общины.
Об этом сообщили представители Организации Объединенных Наций по вопросам образования, напередает агентство РИА Новости.
В списке культурных традиций, поставленных под защиту ЮНЕСКО (не путать со списком Всемирного наследия, в который включают архитектурные и природные памятники), много нетривиальных объектов: от философии йоги, узбекского плова и армянского лаваша до поэтических дуэлей между импровизаторами на Кипре (искусство "тсиаттиста").
Внести в этот перечень излюбленные с советских времен атрибуты новогоднего стола предложил ЮНЕСКО депутат Госдумы от "Единой России" Виктор Зубарев. В своей заявке он перечислял не только элементы застолья - оливье, селедку под шубой, холодец, - но и катание на санках, просмотр "Иронии судьбы", игру в снежки и вырезание бумажных снежинок.
Некоторые комментаторы, впрочем, полагают, что у России есть более достойные объекты нематериального наследия: например, романы Толстого и Достоевского.,поэзия Пушкина и Бродского, или, к примеру, таблица химических элементов Дмитрия Менделеева.
В конвенции ЮНЕСКО, вступившей в силу 13 лет назад, участвуют 178 стран. Но среди них нет США, России и Великобритании.
По этой причине Россия не имеет права предлагать свои объекты для внесения в перечень. Тем не менее Россия представлена в списке двумя пунктами: это якутский национальный эпос "Олонхо" и фольклор семейских староверов, живущих в Забайкалье. Включая их в список по предложению других стран в 2008 году, ЮНЕСКО призвала Россию еще раз подумать о том, чтобы ратифицировать конвенцию.
"Оливье и "Ирония судьбы"- это осколки советской самобытности, которые исчезнут и не станут каким-то долговременным нематериальным наследием, - полагает российский публицист Семен Новопрудский. - Главное нематериальное культурное наследие России - это великая литература, на мой взгляд (прежде всего, Чехов, Толстой и Достоевский в прозе, Пушкин, Боратынский, Мандельштам и Бродский - в поэзии), а также таблица Менделеева".
Почему Россия не участвует в конвенции ЮНЕСКО?
Одобрить и ратифицировать документ ЮНЕСКО об охране самобытных культурных практик и обычаев любое государство может в любое время. Конвенция была создана в 2003 году, а вступила в действие спустя три года, когда набралось достаточно стран, где парламенты ратифицировали ее. К 2019 году к конвенции присоединились 178 государств, в том числе Франция, Германия, Китай и подавляющее большинство развивающихся стран.
Когда в прошлом году депутатов Думы спросили, почему России нет в этом числе, депутат от КПРФ Елена Драпеко - глава парламентского комитета по культуре - заявила, что эта конвенция, по ее мнению, вредна: затормозила развитие народов тех стран, которые ратифицировали ее, а также сохраняет такие спорные традиции, как калым или бичевание.
Би-би-си не удалось обнаружить такие ритуалы в списке на сайте конвенции ЮНЕСКО.
В перечне представлены объекты наследия из 127 стран, больше всего - китайских.
Великобритания воздерживается от участия, поскольку в формулировке ЮНЕСКО есть указание на то, что объект наследия нуждается в охране и находится под угрозой исчезновения.
В ответ на запрос парламента, почему Британии нет в числе участников конвенции, лорд Эштон от лица правительства заявил, что из разных проектов ЮНЕСКО нужно выбирать те, от которых страна получит больше пользы - а устное творчество и народные игры частей Соединенного Королевства и так прекрасно сохраняются.
США вовсе вышли из ЮНЕСКО и не участвуют ни в каких проектах организации.
Что имела в виду ЮНЕСКО под "нематериальным наследием"?
Согласно тексту конвенции ЮНЕСКО, "нематериальное культурное наследие" означает обычаи, формы представления и выражения, знания и навыки, - а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, - признанные сообществами, группами и, в некоторых случаях, отдельными лицами в качестве части их культурного наследия. Такое нематериальное культурное наследие воссоздается от поколения к поколению и формирует чувство самобытности и преемственности.
Каждый год список пополняется: участники конвенции предлагают, что добавить, и на специальной сессии - каждый год в новой части света - комитет утверждает новые объекты. Комитет ротируется, в нем представлены страны всех континентов.
Судя по тому, что в этом году ЮНЕСКО включила в перечень альпинизм и традиционный тайский массаж, для попадания в список явление вовсе не обязано находиться на грани исчезновения. Музыка регги и философия йоги тоже вряд ли могут исчезнуть в обозримом будущем.
Критерий уникальности и неповторимости более важен. Конвенция ЮНЕСКО также подчеркивает, что обычай или устное творчество должны повторяться из поколения в поколение, формируя культурную идентичность общины.
ЮНЕСКО не может включить в список нематериального культурного наследия человечества такие российские новогодние обычаи, как приготовление и поедание салата оливье и просмотр фильма "Ирония судьбы", потому что Российская Федерация отказалась одобрять и ратифицировать соответствующую международную конвенцию о таком наследии.
Об этом сообщили представители Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), передает агентство РИА Новости.
В списке культурных традиций, поставленных под защиту ЮНЕСКО (не путать со списком Всемирного наследия, в который включают архитектурные и природные памятники), много нетривиальных объектов: от философии йоги, узбекского плова и армянского лаваша до поэтических дуэлей между импровизаторами на Кипре (искусство "тсиаттиста").
Внести в этот перечень излюбленные с советских времен атрибуты новогоднего стола предложил ЮНЕСКО депутат Госдумы от "Единой России" Виктор Зубарев. В своей заявке он перечислял не только элементы застолья - оливье, селедку под шубой, холодец, - но и катание на санках, просмотр "Иронии судьбы", игру в снежки и вырезание бумажных снежинок.
Некоторые комментаторы, впрочем, полагают, что у России есть более достойные объекты нематериального наследия: например, романы Толстого и Достоевского.,поэзия Пушкина и Бродского, или, к примеру, таблица химических элементов Дмитрия Менделеева.
В конвенции ЮНЕСКО, вступившей в силу 13 лет назад, участвуют 178 стран. Но среди них нет США, России и Великобритании.
По этой причине Россия не имеет права предлагать свои объекты для внесения в перечень. Тем не менее Россия представлена в списке двумя пунктами: это якутский национальный эпос "Олонхо" и фольклор семейских староверов, живущих в Забайкалье. Включая их в список по предложению других стран в 2008 году, ЮНЕСКО призвала Россию еще раз подумать о том, чтобы ратифицировать конвенцию.
"Оливье и "Ирония судьбы"- это осколки советской самобытности, которые исчезнут и не станут каким-то долговременным нематериальным наследием, - полагает российский публицист Семен Новопрудский. - Главное нематериальное культурное наследие России - это великая литература, на мой взгляд (прежде всего, Чехов, Толстой и Достоевский в прозе, Пушкин, Боратынский, Мандельштам и Бродский - в поэзии), а также таблица Менделеева".
Почему Россия не участвует в конвенции ЮНЕСКО?
Одобрить и ратифицировать документ ЮНЕСКО об охране самобытных культурных практик и обычаев любое государство может в любое время. Конвенция была создана в 2003 году, а вступила в действие спустя три года, когда набралось достаточно стран, где парламенты ратифицировали ее. К 2019 году к конвенции присоединились 178 государств, в том числе Франция, Германия, Китай и подавляющее большинство развивающихся стран.
Когда в прошлом году депутатов Думы спросили, почему России нет в этом числе, депутат от КПРФ Елена Драпеко - глава парламентского комитета по культуре - заявила, что эта конвенция, по ее мнению, вредна: затормозила развитие народов тех стран, которые ратифицировали ее, а также сохраняет такие спорные традиции, как калым или бичевание.
Би-би-си не удалось обнаружить такие ритуалы в списке на сайте конвенции ЮНЕСКО.
В перечне представлены объекты наследия из 127 стран, больше всего - китайских.
Великобритания воздерживается от участия, поскольку в формулировке ЮНЕСКО есть указание на то, что объект наследия нуждается в охране и находится под угрозой исчезновения.
В ответ на запрос парламента, почему Британии нет в числе участников конвенции, лорд Эштон от лица правительства заявил, что из разных проектов ЮНЕСКО нужно выбирать те, от которых страна получит больше пользы - а устное творчество и народные игры частей Соединенного Королевства и так прекрасно сохраняются.
США вовсе вышли из ЮНЕСКО и не участвуют ни в каких проектах организации.
Что имела в виду ЮНЕСКО под "нематериальным наследием"?
Согласно тексту конвенции ЮНЕСКО, "нематериальное культурное наследие" означает обычаи, формы представления и выражения, знания и навыки, - а также связанные с ними инструменты, предметы, артефакты и культурные пространства, - признанные сообществами, группами и, в некоторых случаях, отдельными лицами в качестве части их культурного наследия. Такое нематериальное культурное наследие воссоздается от поколения к поколению и формирует чувство самобытности и преемственности.
Каждый год список пополняется: участники конвенции предлагают, что добавить, и на специальной сессии - каждый год в новой части света - комитет утверждает новые объекты. Комитет ротируется, в нем представлены страны всех континентов.
Судя по тому, что в этом году ЮНЕСКО включила в перечень альпинизм и традиционный тайский массаж, для попадания в список явление вовсе не обязано находиться на грани исчезновения. Музыка регги и философия йоги тоже вряд ли могут исчезнуть в обозримом будущем.
Критерий уникальности и неповторимости более важен. Конвенция ЮНЕСКО также подчеркивает, что обычай или устное творчество должны повторяться из поколения в поколение, формируя культурную идентичность общины.
Subscribe to:
Comments (Atom)